The Haunted Mansion
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:23:01
Pärjäät kyllä.
:23:04
Vau.
Kuule.

:23:06
Kun vedät vessan, katso
kuinka nopeasti se täyttyy.

:23:09
Hyvää yötä isä.
:23:10
Hyvää yötä.
:23:16
Toivon että te ja rouva
viihdytte tässä huoneessa.

:23:21
Kyllä,
se on hieno.

:23:22
On kuin viettäisi
yön hienossa hotellissa.

:23:24
Tarvitsetteko jotain muuta herra?
:23:27
Tuotko suklaata?
:23:29
Anteeksi?
:23:30
Tiedäthän, pieniä suklaakarkkeja
Niitä laitetaan hotelleissa tyynylle.

:23:32
Joskus hotelleissa on
suklaamakeisia tyynyllä.

:23:39
Mikä on ongelma?
:23:45
Ensinnäkin,
:23:47
meidän ei edes pitäisi olla täällä.
:23:48
Meidän pitäisi olla järvellä.
:23:50
Mitä minun pitäisi tehdä?
Ohjata säätä, Sara?

:23:52
Kysymys ei ollut siitä.
:23:53
Et voinut vastustaa.
Sinun piti päästä tänne.

:23:56
Anteeksi vain, tämä on suuri mahdollisuus
meille kaikille.

:23:59
Ei meille, sinulle.
:24:01
Ainoa asia mistä näytät
välittävän nykyään on työ.

:24:03
Mutta kun työskentelen kovasti, se ei haittaa
:24:05
niin kauan kuin tuon kotiin
kalliita lahjoja, eikö niin?

:24:10
Mitä sinä...
Hei, Sara.

:24:13
Sara, en tarkoittanut
sanoa sitä, okei?

:24:15
Sara...
:24:16
Lopeta tuo.
:24:18
Sara.
Sara..

:24:19
Olen pahoillani kulta.
Avaa ovi.

:24:29
Pelästytit minut.
:24:31
- Anteeksi kun tunkeilen näin.
- Niin.

:24:33
Herra tahtoisi vaihtaa
pari sanaa kanssanne.

:24:36
Kirjastossa.
:24:37
Vaihtaisin mielelläni muutaman
sanan hänen kanssaan.

:24:43
Oikein hyvä, sir.
:24:45
Pyydän ystävällisesti seuraamaan.
:24:48
Tietysti, tietysti.
:24:49
Hei, Sara, käyn vaihtamassa
pari sanaa herra Graceyn kanssa.

:24:52
Tulen kohta takaisin.
:24:56
Ramsley, minä vain ajattelin,
:24:57
oletko koskaan
käynyt solariumissa?

:24:59
Eräällä kaverillani on
todella hieno paikka.


esikatselu.
seuraava.