:43:00
:43:03
They had me floating all around the room .
それらは私に一面に部屋を浮かせさせました。
:43:05
Hey, l was strapped to a chair,
ヘイ、lは椅子にストラップされました、
:43:06
floating around the room with a marching band chasing me.
部屋の近くで浮かぶ(マーチングバンドが私を追って)こと。
:43:08
l'm not going back anywhere! Forget it, Casper!
どんな場所にも戻らないl'm! それを忘れる、キャスパー!
:43:10
But Mom's in trouble.
しかし、ママは困っています。
:43:12
What kind of trouble?
どんな種類の問題?