The Haunted Mansion
prev.
play.
mark.
next.

:04:04
Manau, jis tobulas.
Tokio mes ir ieðkojome.

:04:10
- Èia maþai kiðtukø.
- Ei, Mr. CoIeman.

:04:13
Tame name, kurá þiûrëjome prieð tai,
buvo pilna kiðtukø.

:04:17
- Taip, ten jø buvo daug.
- Bet laiptai buvo per aukðti. Galima suklupti.

:04:23
Tau vis kaþko ne gana.
:04:26
- Að tik þinau ko noriu.
- Tai gal nori ir skyrybø?

:04:30
Ei, ei, ei, ei.
To nereikia.

:04:32
Að rasiu jums namà.
:04:35
Rasiu jums tobulà namà.
Ir nesvarbu kiek tai uþtruks.

:04:39
Nes mes, Evers & Evers, norime, kad
jûs visada bûtumëte laimingi.

:04:45
Atleiskite sekundëlei.
:04:49
Klausau. Evers & Evers. Jim Evers.
:04:51
Sveikas, brangusis. Kaip einasi?
Jiems patiko namas?

:04:55
- Taip, namas dar neparduotas.
- Taip ir þinojau.

:04:58
Sakiau tau, kad taip bus.
:05:00
Kitas susidomëjæs klientas.
:05:02
Klausyk, vaþiuoju namo ruoðti pietø.
Laukiu ðio vakaro.

:05:06
Yra ko laukti?
:05:07
Taip, paruoðiu 7:00, tad nevëluok.
:05:10
Gerai. 7:00 tinka.
:05:12
- Susitinkame 7:00.
- Pasimatysime.

:05:17
Matai, kà padarei?
Mums patinka ðis namas.

:05:21
- Perkame.
- Kà gi, Mrs. CoIeman

:05:24
Tada teks pagalvoti tik
apie vienà smulkià detalæ.

:05:29
Pasiraðykite dokumentà.
:05:34
Lorraine ir Gary.
:05:36
Kaip ir þadëjau,
ðtai jûsø dokumentai.

:05:39
Aèiû. Mes jums labai dëkingi.
:05:43
Tai reikia atðvæsti.
Iðgerkime.

:05:46
- Ne, negaliu. Þmona laukia.
- Mums tai labai svarbu.

:05:51
- Að vëluoju.
- Mes reikalaujame. Praðau.

:05:55
Gerai. Tik greitai.
:05:57
- Sere, galima imbiero alaus?
- Ne, taip nieko nebus.


prev.
next.