:56:05
Je vraagt erom.
:56:11
De volgende keer denk je wel beter na
:56:12
of je terug komt onder de levenden, of niet?
:56:15
- Heb je de sleutel?
- Ik zoek! Ik zoek!
:56:18
Doe rustig aan. Ontspan je.
Ik heb alles onder controle.
:56:20
Ik heb alles volledig onder controle.
:56:28
Megan , Ik zou maar even sneller zoeken!
:56:30
Oh , Ik wil dit helemaal niet.
:56:41
Jezus.
:57:09
Aah !
:57:13
-Aah !
:57:28
Geef me je hand.
:57:33
Oké.
Kom op, schiet op, Kom op!
:57:38
Schiet op, luitjes!
Schiet op!
:57:40
Wacht eens!
:57:41
Schiet op, luitjes!
Schiet op!
:57:44
Michael !
Michael , doe open.
:57:46
Michael , hij zit op slot aan de buitenkant!
:57:49
Michael , maak open.
Doe open. Michael !
:57:52
enkel tijdschrift.
:57:54
-Hé, Michael , ben je bang?
-Uh-huh .
:57:56
Michael , je mag best bang zijn.
Iedereen is soms wel eens bang.
:57:59
-Pappa is ook bang nu.
-Is dat zo?