1:13:02
Ga aan de kant.
1:13:03
Denk nou niet zodra je je zwaard trekt
1:13:04
dat je dan mijn vrouw mag trouwen.
1:13:06
Mijn geduld is bijna op.
1:13:08
Elizabeth , asjeblieft, kom hier.
1:13:10
Ik ben Elizabeth niet.
1:13:13
Dat moet wel.
1:13:14
Zij heet Sara.
Ze komt uit New Jersey.
1:13:16
Ramsley wil je doen geloven dat het
Elizabeth is
1:13:18
zodat de vloek wordt opgeheven.
1:13:20
Dat is van de gekke.
1:13:22
Vergeef me.
1:13:24
Als je me wilt vermoorden,
vermoord me dan.
1:13:25
maar van de andere kant,
1:13:27
Ik laat je alle hoeken zien van
hier tot in de eeuwigheid.
1:13:28
Dus misschien moet je dit maar eens
lezen voordat je iemand neer steekt.
1:13:31
- Wat is het?
- Het is een brief van Elizabeth.
1:13:33
Haar echte brief.
De enige echte die ze schreef.
1:13:35
Die brief die hij gestolen heeft.
Je hebt hem nooit gezien.
1:13:46
Wat bedoel je hiermee?
1:13:48
Moeten we blijven luisteren naar het
gewauwel van die mafkees?
1:13:52
Maar het is haar handschrift.
1:13:54
Ja, het is haar handschrift.
Leg dat eens uit, Ramsley.
1:13:57
Nou?
1:14:03
Uw samenzijn was onacceptabel.
1:14:06
Ik heb geprobeerd U te waarschuwen,
maar U wilde niet luisteren.
1:14:10
En toen heb je haar maar vermoord.
1:14:12
Ik heb U toch verteld dat het een grote
fout zou zijn er met haar vandoor gaan.
1:14:16
Maar ik hield van haar!
Was mijn liefde een grote fout?
1:14:19
Ja!
1:14:21
Ik heb U proberen te beschermen.
1:14:23
Al die jaren heb ik mijzelf
opgeofferd voor U.
1:14:27
Maar wat begrijpt U nou van opoffering,
plicht, of eer?
1:14:32
U hield van haar.
1:14:34
Nou, krijg de klere.
1:14:36
Krijg allemaal de klere!
1:14:44
Aah !