The Haunted Mansion
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:05:01
Det spelar ingen roll hur lång
tid det tar.

:05:03
För vi på Evers och Evers,
:05:04
vill att ni ska vara nöjda
förevigt och evigt.

:05:09
Ursäkta mig ett ögonblick.
Jag ska bara svara.

:05:11
Ursäkta.
:05:13
Hallå, Evers och Evers,
fastighetsförmedling, Jim Evers.

:05:15
Hej älskling. Hur går det?
Gillar de huset?

:05:19
Ja detta huset är
fortfarande till salu.

:05:21
Jag visste det.
:05:22
Jag sa ju att de
bara ville titta.

:05:24
Det är en annan budgivare
ursäkta en sekund.

:05:25
Jag är på väg hem för att göra
mig klar för middagen.

:05:28
Jag ser fram emot ikväll.
:05:30
Nå är du godkänd?
:05:31
Ja, det är reserverat till
klockan sju, så bli inte sen.

:05:34
Okej klockan sju blir bra.
:05:36
Vi ses klockan sju och
går igenom ert bud.

:05:39
Okej älskling, vi ses senare.
:05:41
Se vad du har gjort!
:05:42
Vi älskar huset.
:05:45
Det gör vi.
Vi älskar det.

:05:47
Då så fru Coleman.
:05:48
Efter det beslutet,
:05:49
finns bara en sak kvar att göra.
:05:53
Låt oss skriva på litet paper.
:05:57
Hej.
Hallå.

:05:58
Lorraine och Gary.
:05:59
Precis som jag lovade,
här är erbjudandet.

:06:01
Underskrivet, klart och levererat.
:06:03
Tack.
Tack så mycket.

:06:05
Vi är så tacksamma.
:06:07
Det här måste firas.
Får vi bjuda på en drink?

:06:10
Nej tack, jag kan inte.
Min fru väntar på mig.

:06:12
Men detta är så stort för oss.
Vi måste få fira.

:06:15
- Jag kan inte. Jag är sen.
- Vi insisterar.

:06:16
Snälla.
:06:19
Okej. En snabb drink.
En snabb en.

:06:21
Kan jag få en ginger ale, tack?
:06:23
Nej.
Det är ingen drink...

:06:25
Sammy, tre Vulcanos.
:06:27
- Nej. Ingen volcanoe.
- Dom är väldigt milda.

:06:29
Vi älskar det här stället.
:06:30
Vi har gått hit i åratal.
:06:32
- Det är som Hawaii.
- Ja.

:06:33
Vi var där på vår bröllopsresa.
:06:35
Det var fantastisk.
Har du varit där?

:06:36
- Nej, det har jag inte.
- Lova att du åker dit.

:06:38
Lova.
:06:39
Jag lovar om ni skriver under.
Jag åker till Hawaii om ni skriver under.

:06:42
Men jag måste gå nu.
Det är min bröllopsdag i kväll.

:06:45
Din bröllopsdag?
Gratulerar på bröllopsdagen!

:06:48
Tack så mycket.
Skriv på här.

:06:51
Grattis på bröllopsdagen.
:06:52
Grattis på bröllopsdagen
Grattis på bröllopsdagen

:06:55
Grattis på bröllopsdagen
:06:56
Grattis, grattis, grattis, grattis.
:06:57
Hallå, skriv under!

föregående.
nästa.