:27:23
Tårar av glädje.
:27:50
Vad håller du på med?
:27:52
Lämna mig i fred.
:27:55
Försvinn här ifrån
och lämna mig i fred.
:27:56
Jag förstår.
:27:57
Du sitter där och tycker
synd om dig själv.
:28:00
Säg mig varför jag inte skulle göra det.
:28:02
Det var mitt fel alltihop.
:28:05
Vi skulle aldrig kommit hit
från första början.
:28:08
Vi skulle åkt ner till sjön.
:28:09
Vi skulle suttit vid en
varm lägerelden nu.
:28:13
Och jag fick oss att åka hit.
:28:16
Och nu är det för sent.
:28:19
Nej.
Det är aldrig för sent.
:28:21
Jag försökte komma in,
men jag kan inte. Okej?
:28:24
Jag försökte.
Jag misslyckades.
:28:26
Du försöker.
Du misslyckas.
:28:30
Men det enda misslyckandet
är när du slutar att försöka.
:28:34
Vad vill du att jag ska göra?
Va?
:28:39
Försök igen.
:28:47
Håll i dig!
:28:48
Med vad?