:30:01
tager du denne man,
:30:04
att älska i döden såsom
du gjorde i livet?
:30:09
Ja.
:30:21
Från denna stund ska ni
vara tillsammans i evighet
:30:25
för evigt
till tidens slut.
:30:37
Det gud sammanfogat,
må ingen människa dela på.
:30:46
- Pappa!
- Pappa!
:30:50
Om någon har nåt att invända...
:30:55
Ja, jag har några invändningar!
:31:04
Nästa gång jag säger att
vi ska åka till sjön,
:31:06
- så åker vi till sjön.
- Kom nu.
:31:10
Bort från henne.
:31:11
Jag förlorade henne en gång.
:31:13
Jag tänker inte låta
det hända igen.
:31:15
Detta är inte Elizabeth.
Ramsley, berätta sanningen.
:31:18
Jag vet inte vad du talar om.
:31:21
Har du minnesförlust nu?
:31:22
Elizabeth tog inte sitt liv.
Han gjorde det.
:31:24
Han har ljugít för dig hela tiden.
:31:26
Jag varna dig herrn.
:31:28
Gå åt sidan.
:31:29
Tro inte för att du drar svärd
:31:31
så låter jag dig gifta dig med min fru.
:31:32
Min tålamod börjar ta slut.
:31:35
Elizabeth, snälla.
Kom hit.
:31:37
Jag är inte Elizabeth.
:31:40
Det måste du vara.
:31:41
Hon heter Sara.
Och hon är från New Jersey.
:31:43
Ramsley vill att du tror
att det är Elizabeth
:31:45
så den här förbannelse
kan bli bruten.
:31:47
Det är absurdt.
:31:49
Förlåt mig.
:31:50
Om du vill döda mig,
så döda mig.
:31:52
Men när jag kommer över till andra sidan,
:31:53
så kommer jag smiska din
rumpa i evigheter.
:31:55
Du kanske skulle läsa dett innan
du börjar hugga ner någon.
:31:58
- Vad är det?
- Det är Elizabeths brev.