1:29:00
И успешно ли беше?
1:29:04
Точно преди да умре,
тя бълнуваше.
1:29:08
Все повтаряше: О, сестро...
1:29:13
Качете ме на влака.
1:29:15
Вкъщи ме чака болно бебе.
1:29:21
Знаехте ли защо брат ви
напусна колежа?
1:29:24
Доколкото разбрах,
са го обвинили в расизъм.
1:29:28
По-шантаво не може и да е,
нали?
1:29:32
За това, че е казал "призраци"!
1:29:36
От това, което чух днес, вече
почти всичко минава за истина.
1:29:42
Хората стават по-тъпи,
но по-догматични.
1:29:47
С други думи, г-н Закерман,
в наши дни е трудно да си представиш,
1:29:52
че някой може да направи
това, което Колмън стори.
1:29:57
Да изгради целия си живот
около една лъжа.
1:30:01
Колмън е можел да спре
обвинението в расизъм в зародиш,
1:30:07
просто казвайки истината.
- Но точно това не е могъл да стори.
1:30:12
Мислите ли, че е казал
на някого?
1:30:20
Може би... На един човек.
1:30:25
В крайна сметка,
май майка ми се оказа права.
1:30:29
Исках да бъда свободен,
а се превърнах в затворник.
1:30:36
И на никого не си казал?
1:30:39
Дори на жена ми. Тя...
1:30:44
Не съм продумвал и дума
пред никого до тази вечер.
1:30:49
На никого не съм казвал...
освен на теб.
1:30:57
Защо на мен?
Защо го казваш сега на мен?