The Human Stain
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:33:04
- Vy jste ten spisovatel, že?
- To jsem.

1:33:07
Berou?
1:33:08
Moc ne.
1:33:13
Na co tu tak myslíte,
když ryby neberou?

1:33:17
Myslím na to, že kdybych mìl syna,
byl by tu dnes na rybách se mnou.

1:33:22
Na to jsem myslel,
než jste pøišel.

1:33:27
O èem ta kniha bude?
1:33:31
O lidech jako vy.
1:33:34
O jejich problémech.
1:33:36
Bydlíte u Mika Dumouchela, že?
1:33:38
Chatka u jezera.
1:33:42
Jaké jméno ta knížka
bude mít?

1:33:45
Lidská skvrna.
1:33:47
- Mùžu si ji pøeèíst?
- Ještì není hotová.

1:33:50
Pošlu vám ji.
1:33:59
Víte, zaèal jsem rybaøit poté,
co mì opustila žena.

1:34:04
Potøebujete akorát teplý odìv
a správné náøadí.

1:34:10
Jako tento vrták.
1:34:13
Vyvrtáte do ledu díru.
1:34:14
Tohle provrtá
skoro cokoliv.

1:34:17
Pak do ní spustíte silon se svou
oblíbenou návnadou.

1:34:20
Jakýkoliv záblesk
rybu upoutá. I ve tmì.

1:34:24
A tam dole je poøádná tma.
1:34:30
A kdybych mìl syna...
1:34:32
malého Lese,
mého vlastního syna,

1:34:38
poèítám, že bych toto všechno
vykládal jemu a ne vám.

1:34:44
- Je tu zima.
- Tomu vìøte.

1:34:47
Mìl bych už jít.
1:34:49
Ano. Tak teï už víte,
co je to rybaøení na ledu, že?

1:34:52
- Mùžete to dát do své knihy.
- Dám.

1:34:55
A znáte moje tajné místo.

náhled.
hledat.