The Human Stain
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Krijem se?
- Da. Zar ne radite to?

:13:10
Jedan trenutak u grèkoj tragediji,
:13:13
znate ono kada da heroj saznaje
da je pogrešno sve što zna.

:13:17
To se zove "parapetio" ili
"parapateja" kako god hoæete.

:13:24
Da. To sam ja.
:13:28
Hej, da li kojim pukim sluèajem
igraš remi?

:13:34
I tako je poèelo moje prijateljstvo sa
Kolmanom Silkom.

:13:39
I kako sam prestao da budem pustinjak
koji živi u kolibi pored jezera.

:13:45
Razveden si?
:13:49
Da li se vidi? - Vidi se da još uvek
imaš neke nerašišæene raèune.

:13:54
Znam kako je to.
:13:57
Zašto te je žena ostavila?
:13:59
Koja, prva ili druga?
:14:01
Pre par godina su ustanovili da
imam rak prostate.

:14:06
Iako je leèenje bilo uspešno,
:14:07
ja sam se ipak povukao u moju kolibi
u šumi, dalje od...

:14:12
oèekivanja i zamki modernog života.
:14:17
U godini koja je usledila nakon što sam
upoznao Kolmana i vremena koje mu je bilo

:14:20
potrebno da napiše svoju knjigu, par
puta nedeljno smo zajedno veèerali.

:14:25
Nekada smo igrali remi na razliku.
Jedan cent za poen.

:14:28
Nekada smo slušali muziku koja je dopirala
iz male radio stanice u Springfildu, koja je

:14:33
puštala velike hitove iz
40-ih i 50-ih godina.

:14:37
I tada me je Kolman vratio u život, bar
onoliko koliko se moglo na koledžu.

:14:47
Šta je sa knjigom?
- Knjiga je došla i prošla.

:14:50
A to znaèi?
- To znaèi da je bezvredna.

:14:59
Ne možeš da napraviš kajganu
a da polomiš par jaja


prev.
next.