:49:00
Nelsone. Da li smo zavrili?
- Da.
:49:07
Nelsone, ti si pravi gospodar retorike.
:49:11
I vrlo spreman da osudi svaki
ljudski problem...
:49:14
sa kojim nisi morao da
se suoèi. - Sluajte...
:49:17
Ne, ti sluaj.
:49:18
Nikada vie ne elim da èujem
taj tvoj glas koji si samom sebi divi.
:49:23
Niti da vidim tvoje nadmeno lice.
:49:26
Kolmene, koristi levicu.
Kolmene!
:49:34
Dobro je, Kolmane
:49:41
Zavravaj!
:49:43
Dosta je bilo.
:49:46
Sledeæe nedelje Vest Point. Hajde,
doktore taj tip je tei od mene.
:49:50
Da, ali je spor.
Lako æe ga dobiti.
:49:53
Uostalom, tamo æe biti i
trener koji je moj prijatelj.
:49:57
elim da te vidi kako
se bori. -Pa?
:49:59
Pa, kada vidi ta zna i kada mu
kaem o tvojim ocenama...
:50:04
skoro sam siguran da æe ti
ponuditi stipendiju.
:50:07
Ne mogu da idem na taj koled.
Moj otac eli da idem na Hauard.
:50:12
Tvoj otac je optièar? - Bio je.
Izgubio je posao u vreme depresije.
:50:18
U redu, Kolmane, onda samo
boksuj za njega. To je sve.
:50:22
Videæemo ta æe se desiti.
- U redu.
:50:29
Kada upozna tog tipa nemoj da
prièa da si "obojen". U redu?
:50:34
Da mu ne kaem?
- Nemoj to da pominje.
:50:37
Potrebno ti je ili jedno ili drugo.
Ti si "Svileni Silk". To je sve.
:50:41
On neæe znati?
- Kako moe da zna?
:50:44
On je bio najbolji u svojoj koli i
sada je sa Dokom Èuznerom.
:50:48
Misliæe da si Jevrej.