:12:01
Nejménì týden bez aerobiku, Simone.
:12:02
Dr. Newmane, zastavíte prosím
mojí enu?
:12:04
Zastavit jí?
Nikam pøeci nejde.
:12:06
Musíte jí øíct,
co se mi stalo.
:12:07
- Øekl jsme jí to, Simone.
- Ne, neøekl!
:12:10
Ano, øekl, Simone.
:12:23
Díky Bohu, jsi v poøádku.
:12:35
Dìti s kterými sem pracoval
dost tyto vìci nechápou.
:12:39
Miluju kdy vidím
jak jim záøí oèi
:12:41
kdy koneènì sloí
vecko dohromady.
:12:44
Je to úasné.
:12:46
Jakkoliv, abysme získali zpìt
to, co jste zapomnìl, Simone,
:12:50
musíme najít dva èasové
záchytné body
:12:55
a spojit je.
:13:00
Take, zaèneme poslední vzpomínkou,
kterou si vybavíte pøed dvìma lety.
:13:09
Poví nám co sa stalo
minulou noc?
:13:13
Minulou noc jsem s tebou nebyla.
:13:15
Nepamatuje si na nic z toho.
:13:16
Vaí úlohou, Anno,
bude pomoci mu
:13:20
sloit dohromady celý jeho ivot.
:13:22
Ná ivot.
:13:23
- Byl to ná ivot.
- Pravda.
:13:29
Minulou noc sem byla doma.
:13:31
Ty jsi byl tu.
Nevím co se stalo.
:13:38
Petr.
:13:40
- Musel sem být na návtìvì u Petra.
- Petra?
:13:42
Petr je mùj bratr.
Bývá tu.
:13:45
Pøestìhoval se do domu naich
rodièù, kdy zemøela máma.
:13:48
Moc jsme spolu nevycházeli, ale...
:13:50
To není jediný dùvod proè
sem tu, e?