:49:06
Byla jsi s ním zasnoubená?
:49:08
Boe.
Jak se to jen mohlo stát?
:49:13
Byla jsi s Petrem
a já jsem o tom vìdìl?
:49:17
Simone, pøestaò, co je to s tebou?
:49:22
Byli jsme milenci?
:49:26
Byl to mùj bratr, Claire.
:49:27
- Nedìlej to, teï ne.
- Ty jsi ho nemilovala?
:49:30
Pøestaò s tím.
:49:31
Milovala si ho vùbec?
:49:32
Popravdì jsem ho milovala,
:49:34
ale vìci se mìní.
Sám to ví, Simone.
:49:38
A my? Proè?
:49:59
Myslím, e teï nadeel
jeden z tìch okamikù.
:50:02
Ví, lidé stále o nich mluví.
:50:08
Je to nìci, co se
stalo v minulosti, take...
:50:12
Chvíle, kterou si tak pøeje, aby se
vrátila a zmìnila.
:50:17
Nìco, co si pøeje,
aby si øekl a udìlal jinak.
:50:26
A co ty?
:50:28
Zmìní co se stalo?
:50:33
Ty ne?
:50:39
Rád vás znova vidím, pane.
:50:43
Byla to snoubenka váeho bratra?
:50:56
Co vlastnì chcete, sleèno Hathawayová?
:50:58
Mùete mi øíkat Anno, pokud chcete.