:11:00
El Dr. Newman no te ha
dicho lo que me pasó, ¿no?
:11:05
Ahora me está asustando, señor.
:11:11
Perdí la memoria.
:11:13
No puedo recordar nada
de los últimos dos años.
:11:15
Ni siquiera sé cómo
llegué aquí anoche...
:11:19
y no sé quién eres.
:11:21
¿Qué estás haciendo, Simon?
:11:23
Diciéndote la verdad.
:11:27
Lo siento.
:11:29
No te conozco, para nada.
:11:33
¿Hablas en serio?
:11:36
¿Con todo lo que ha pasado...
:11:38
esto es lo que vas a decirme?
:11:39
Espera un segundo.
No creo que entiendas.
:11:41
- ¿Estás loco, Simon?
- No sé qué pasó.
:11:45
No me queda nada.
:11:47
¡Espera! ¡Por favor!
:11:49
¡Anna!
:11:51
¡Anna!
:11:54
Epa, Sr. Cable.
Epa, deténgase.
:11:56
¡Deténgala!
:11:57
- ¿Detener a quién?
- ¡A mi esposa!
:11:58
- No hay nadie aquí.
- ¿De qué habla?
:12:00
Nada de aerobics por al
menos una semana, Simon.
:12:02
Dr. Newman, ¿podría
detener a mi esposa, por favor?
:12:04
¿Detenerla?
Ella no va a ningún lado.
:12:05
Debe decirle lo que me ha pasado.
:12:07
- Lo hice, Simon.
- ¡No, no lo hizo!
:12:09
Sí, lo hizo, Simon.
:12:22
Gracias a Dios, estás bien.
:12:34
A los niños con los que trabajo
les encantan estas cosas.
:12:38
Me encanta ver cómo
se iluminan sus ojos...
:12:40
cuando finalmente
logran armarlos.
:12:44
Es simplemente asombroso.
:12:46
De todas formas, para recobrar
lo que ha perdido, Simon...
:12:50
necesitamos encontrar
dos puntos en el tiempo...
:12:54
y unirlos.