:18:03
Ya puedes dejar de fingir.
¡Engreído de mierda!
:18:06
Dios mío, sabía que eras
un buen mentiroso...
:18:08
¡pero esta actuación es increíble!
:18:12
No sé de qué diablos estás hablando.
:18:14
Entonces yo que tú
prestaría más atención.
:18:16
No creas que vas a ganar
este jueguito tuyo...
:18:18
porque soy mucho
mejor jugadora que tú.
:18:24
Es acerca de ella, ¿no?
:18:27
¿Crees que soy tan ciega?
:18:28
¿Merece ella esto?
¿Todo esto?
:18:31
¿De quién estás hablando?
:18:32
Estoy hablando de ti.
:18:34
Un niñito rico, hijito de
su papá, metido hasta el cuello.
:18:37
Esto sería hasta triste
si no fueras tan patético.
:18:43
¡Espera!
Dijiste que Peter estaba muerto.
:18:47
Claro que está muerto.
Tú lo mataste.
:18:52
Toc toc, Sr. Cable. Es hora
de su resonancia magnética.
:18:57
¿Qué pasó?
:18:58
Pregúntele a él.
Duerme bien, cariño.
:19:02
Tú... ¡oye!
:19:09
Vamos, amigo.
:19:11
Te llevaré a dar un paseo.
:19:12
Esto no está sucediendo.
:19:20
No pensé que podías
ponerte más blanco.
:19:22
Luces como si
hubieses visto un fantasma.
:19:29
Debes recostarte aquí.
:19:34
¿Entonces?
:19:35
¿Por qué querrían matar a...
:19:37
un estadounidense
encantador como tú?
:19:38
¿Qué?
:19:39
¿Quién dijo qué?
Relájate hombre, es sólo un rumor.
:19:42
Todos hablan de todo por aquí.
:19:45
Sobre todo la enfermera Clayton.
Brazos abajo, por favor.
:19:47
Nadie intentaba matarme.
:19:48
Solo aspiré unos químicos que
estaba usando sobre las escaleras.
:19:51
Claro, sí. Los gases
debieron marearte.
:19:56
No muevas la cabeza.