:42:01
Recuerdo...
:42:03
¿Qué?
:42:06
La habitación soleada...
A ti...
:42:11
Recuerdo amarte.
:42:16
Te lo dije...
:42:19
hay cosas que nunca se pierden.
:42:29
A veces...
:42:32
no puedo evitar pensar...
:42:33
que estamos pagando
por lo que ocurrió.
:42:41
¿A qué te refieres?
:42:48
Regresaré.
:42:53
Piensa en mí.
:43:01
¿Claire?
:43:04
¿Claire?
:43:09
¡Claire!
:43:26
¿Qué tal un vaso de agua?
Ya que te levantaste.
:43:29
¿Qué diablos estás haciendo aquí?
:43:31
No comenzarás a portarte
como un loco conmigo, ¿no?
:43:33
¿Cómo diablos bajaste aquí?
Si recién estabas...
:43:35
Aquí vamos.
:43:39
- Es el año 2000, ¿no?
- Todo el año.
:43:41
Sabes, los egipcios tienen
unas cosas llamadas calendarios.
:43:44
- Deberías conseguir uno.
- Sr. Travitt.
:43:45
¿Podría dejar de apretar ese botón?
:43:47
Loquito está volando de nuevo, doc.
:43:51
Pónganle una inyección con algo
en el culo o me romperá las bolas.