:03:02
Seega siis.
:03:03
Kas sa mäletad minu nime?
:03:05
Dr Newman... Justin.
:03:10
Jeremy, sellest pole midagi,
sest siinsedki ei mäleta nii kui nii.
:03:14
Aa, aga kuupäev?
:03:18
See on...
:03:26
Oh, olen ma päeva vahele jätnud?
:03:28
Pole midagi, on reede.
:03:30
Siis on ...
:03:37
Oh Jumal. Ma olen alati hädas olnud
nende kuupäevadega.
:03:41
Pole hullu, sellest pole midagi.
Sa ei pea muretsema.
:03:43
Aga mis kuu võiks olla?
:03:51
Mis kuu sinu arvates hetkel on?
:03:57
On... suvi, ehk?
:04:03
Mis aasta on?
:04:13
Möödunud aasta oli 1999.
:04:17
Seega peaks olema 2000.
:04:21
Kas on 2000, on või?
:04:27
Aga sinu naise nimi?
:04:37
Simon.
On 29. juuli.
:04:44
Aasta on 2002.
:04:48
Ja sinu naise nimi
on Anna ning
:04:51
ta ootab hetkel ukse taga.