:29:06
Кој е таму?
:29:08
Што сакаш?
:29:11
Што сакаш?
Бегај од мене!
:29:14
Докторе!
Докторе!
:29:18
Зад вратата е.
- Ќе се повредите.
:29:19
Зад проклетата врата е!
:29:21
Не мрдај ја главата!
- Г-не Њумен...
:29:23
Има некој зад вратата!
Ве молам! Тој е таму!
:29:27
5 милиграми диазепам.
- Не, не!
:29:32
Сајмон, слушни ме
внимателно!
:29:33
Ти даваме лек за кој знаеме
дека има мали псисхотички нуспојави.
:29:38
Никој во болницата не се
обидува да те убие.
:29:40
Нема никој зад вратата.
:29:42
Ако си толку сигурен, погледни.
- Сајмон, те молам.
:29:44
Погледни зад проклетата врата!
:29:48
Добро, знам. Едноставно,
погледни зад вратата.
:29:52
Не за да видиш,
дека таму има некој
:29:54
туку за да ми докажеш
дека нема. - Тоа ќе те смири.
:29:59
Оди на одделението, ќе дојдам и јас.
- Не оставј ме!
:30:07
Сајмон, потребен сум им и на другите
пациенти. - Но, тие нема да умрат.
:30:12
Ниту ти.
Ти ветувам.
:30:33
Проклети да сте!
:30:40
Г-н Кејбл, помислете малку
и на другите.
:30:44
Тогаш, ослободете ме.
- Докторот беше сосема јасен.
:30:47
Да, но јас страдам од
клаустрофобија.
:30:52
Молам, едната рака.
:30:54
Тоа ќе ве смири за момент.
Но, само за момент.