:19:03
Men du...
:19:10
-Nu kommer du med mig, polarn.
-Det här händer inte.
:19:21
Det ser ut som om du sett ett spöke.
:19:26
Då går vi.
:19:30
Lägg dig här.
:19:34
Varför skulle nån vilja döda
en så trevlig prick som du?
:19:39
-Va?
-Slappna av, det är bara ett rykte.
:19:43
Alla snackar här på sjukhuset.
Särskilt syster Clayton.
:19:47
-Jag blev sjuk av kemikalier.
-Ja, det var säkert ångorna.
:19:56
Ligg stilla med huvudet.
:20:05
Jag menar bara att alla ska dö.
Det är inget mysterium.
:20:12
Men varför och hur vi dör,
det är ett mysterium.
:20:17
-Större mysterium finns inte.
-Vad yrar du om?
:20:24
-Men jag vet vilket år det är.
-Vad heter du?
:20:29
-Travis. Sitter det för hårt?
-Försöker du skrämma mig, Travis?
:20:35
Då skulle jag berätta om hur många
tumörer maskinen orsakar.
:20:40
Vänta här. Jag går innan
maskinen börjar läcka... Nej, skanna.
:20:45
Dr Newman kommer strax.
:20:51
Tack, Travis.