:43:02
Clair...
:43:09
Clair!
:43:27
-Kan du hämta ett glas vatten?
-Vad fan gör du här?
:43:32
-Ska du ställa till det igen?
-Hur kom du ned hit?
:43:36
-Då satte det i gång...
-Det är år 2000, eller hur?
:43:41
Hela året.
Egyptierna uppfann kalendern...
:43:45
-Herr Travitt, larma inte hela tiden.
-Galningen är i gång igen.
:43:51
Ge honom ett skott i rumpan
i stället för att hacka på mig.
:44:06
Efter en så allvarlig olycka
kan man uppleva sådana saker.
:44:13
Hur mår du just nu?
Är du yr eller andfådd?
:44:17
Nej.
:44:21
Jag har beklagliga nyheter
angående din bror.
:44:35
Vi gjorde allt vi kunde. Ska vi
meddela era föräldrar eller...?
:44:41
Nej. Våra föräldrar är döda.
Jag känner inte hans vänner.
:44:47
Vi har inte hållit kontakten
så bra på sistone.
:44:51
Du var bloddonator
till din bror i kväll.
:44:56
-Varför behövde han mitt blod?
-På grund av olyckan.