1:02:01
Skit också!
1:02:03
Gudskelov. Du lever.
1:02:07
Det kan diskuteras, galning.
Du ser värre ut än jag.
1:02:13
-Gå nu, herr Cable.
-Han mår bra. Det var inbillning.
1:02:19
Gå ned till ditt eget rum.
1:02:22
Berätta om min brors död.
Vad var det som hände?
1:02:27
-Soppan smakar konstigt.
-Det är samma som i går.
1:02:32
-Du var här. Vad hände?
-Du kommer att minnas det själv.
1:02:38
-Jag har inte tid att vänta.
-Det är för salt.
1:02:44
Jag är ledsen att maten inte
lever upp till dina förväntningar.
1:02:55
Slappna av.
1:02:59
-Han blöder!
-Vad står på?
1:03:03
Gurney och Newman!
1:03:06
-Det är inte mitt fel.
-Hjälp mig.
1:03:10
-Tryck med båda händerna.
-Det är så mycket blod.
1:03:17
-Det var inte meningen!
-Undan!
1:03:22
Syrgas!
1:03:27
Hämta operationsskynken.
1:03:32
Och slangar.
Han måste hyperventileras.
1:03:40
Allt är mitt fel!
Jag slog ihjäl honom!
1:03:44
-Det har inget med dig att göra.
-Jag slog ihjäl honom.