:25:08
Arbejder du altid i mørke?
:25:10
Det får mig til at føle mig alene.
:25:15
Ikke dårligt.
:25:16
Ikke dårligt, Stella.
:25:18
Fandens. Hurley kunne
ikke åbne det skab.
:25:19
Det kunne Spears heller ikke.
Nu ved I..
:25:21
..hvem I skal ringe efter først.
:25:22
Du er dyr, Stella.
:25:23
De fyre gav os rabat
på indstævnede jobs.
:25:26
God vilje, samfundstjeneste.
:25:27
Jeg gør det for pengene, Paul.
:25:29
Jeg sender dig en regning.
:25:31
Vil du ikke se hvad der er inden i?
:25:33
Jeg kigger aldrig ind i dem.
:25:35
Hav en god dag.
Hej, George.
:25:37
Hej, Stella.
:26:13
Hvor lang tid tog det at åbne?
:26:14
Fire minutter og 43 sekunder.
:26:16
Du er den bedste.
:26:17
Hvad er der af beskeder?
:26:18
Todd Milliken ringede.
:26:19
Han har en prototype
på en kombinations lås.
:26:21
Han vil have dig til at teste den.
:26:22
Han siger han har tilføjet..
:26:24
..to falske kontakt punkter
på tilholderen.
:26:27
Jeg vil lade som om jeg er
sat ud af spillet i et par sekunder,..
:26:29
..bare for at begejstre ham.
:26:30
Og så sidder der en
Charlie Croker på dit kontor.
:26:33
Siger, at I to kender hinanden.
:26:38
Charlie Croker.
:26:41
Hej, Stella.
:26:46
Sagde jeg ikke, at jeg
aldrig ville se dig igen?
:26:49
Jeg tror, det var da du fortalte
mig hvordan min far døde,..
:26:51
..lige foran dig..
:26:53
..efter du havde trukket
ham ind til et sidste job.