:50:01
Hej! Hej!
:50:10
Slap af.
:50:11
Du godeste.
:50:13
Kom bare,
de generer dig ikke nu.
:50:17
Kom bare.
:50:20
Ind i huset.
:50:22
Kom så, forsvind herfra.
:50:29
Det er okay..
:50:30
..jeg er vant til at løbe ind i
alle slags dyr på mit arbejde.
:50:36
Steve Frazelli.
:50:39
Becky.
:50:44
Vil du vise mig hvad problemet er?
:50:46
Ja, naturligvis.
:50:47
Denne vej.
:50:50
Du har et virkelig flot hus.
:50:52
Ja. Fra 1922.
:50:54
Stadig de oprindelige fliser.
:50:57
Alle stenene i indkørslen..
:50:58
..er transporteret hertil fra et kloster i Seville.
:51:01
Sikken en taktik.
:51:02
Kloster?
:51:04
Kloster for narrøve.
:51:06
Du virker ikke imponeret.
:51:09
Nej, jeg synes bare ikke, at det
at slæbe en bunke sten..
:51:11
..fra et sted til et
andet er særlig interessant.
:51:14
Du ved, det siger
mig bare ikke noget.
:51:16
Hvad siger dig noget.
:51:19
Øh..Tv?
:51:22
Jeg har et monster stort TV.
:51:25
Det virker ikke lige nu, men..
:51:26
Jeg burde nok kigge på..
:51:28
..dit kabel modem.
:51:30
Ja?
:51:31
Her ovre.
:51:35
Jeg betalte 30.000 til en eller anden
skoleknægt for at sætte systemt op.
:51:38
Også pludselig, går det bare ud.
:51:40
Jeg burde få ham hængt.
:51:46
Så går det løs.
:51:47
Der er vores lille skat.
:51:49
Vi har ham
:51:51
Har du nogen,
kabler der kommer igennem her?
:51:52
Der er ingen kabler derinde.
:51:57
Kun lige der.
:51:58
Ja.
:51:59
Se det er min..