:29:14
I.. lukker.. aldrig..
:29:17
..den rigtige.. Napster.
:29:28
Hvad er dit problem?
:29:35
Lastbil 128,
hvor langt er I nået?
:29:37
Det er lastbil 128.
:29:39
Trafikken er helt håbløs her.
:29:41
Vi må finde en anden vej.
:29:43
Check politi radioen.
:29:46
Okay, jeg åbner en
passage på Highland.
:29:53
Få os ud herfra.
:29:54
Jeg prøver.
:30:00
Og han tager den.
:30:08
Politiets scannere siger,
at computerne er nede..
:30:10
..i trafik kontrol centeret.
:30:11
Smukt, Charlie.
:30:14
Hvad laver du?
:30:16
Flyv tilbage.
:30:26
Jeg beordrer dig nu til
at dreje til venstre.
:30:31
Kom nu, drej til venstre.
:30:34
Ja, du gjorde det.
:30:36
Du gjorde det.