:46:17
Der er en masse biler..
:46:18
..der inde, ikke?
Minier?
:46:19
Hør nu, mand,..
:46:22
- ..jeg ved ingenting.
- Du skal ikke bekymre dig om dem.
:46:24
Jeg giver dig 5000 dollars,
hvis du lukker mig ind i den vogn.
:46:31
Køb noget lækkert
til din kæreste.
:46:38
Kom nu.
:46:45
Halvdelen nu, halvdelen når du
har hjulpet mig med at læsse af.
:46:52
Det må jeg sige, Steve.
:46:55
Du spillede faktisk
den her rigtig smart.
:46:58
Falske lastbiler..
byttede pengeskabet ud.
:47:01
Helikopteren,..
:47:02
..det var faktisk rigtig godt.
:47:04
Men nu har jeg guldet..
og du har ingenting.
:47:07
Jeg har den her.
:47:08
Så luk arret.
:47:09
..og giv mig mit guld.
:47:25
Hvem fanden er du?
:47:27
Jeg hedder Mashkov..
:47:29
..og du dræbte min fætter Yevhen.
:47:31
Man må have noget forsikring, Steve.
:47:43
Yevhen var allerede død,
da jeg kom.
:47:44
Det gør mig ondt,
men Yevhen handlede med..
:47:46
..en masse usmagelige
mennesker.
:47:48
Den fyr prøver at fuppe jer.
:47:49
Du har ret..
:47:51
..ingen fantasi.
:47:56
Der er en masse guld derinde.
:47:58
Vi er de eneste,
der har våben.
:47:59
Vi laver en god aftale.