:40:01
A little walking around money.
:40:13
I guess I'm not walking
as far as I thought.
:40:15
I'm... sorry.
:40:16
I can only buy two bricks
from you today.
:40:17
- That wasn't the agreement.
- What can I say?
:40:19
I'm just middleman.
:40:21
I'll buy the other two
from you on Wednesday.
:40:23
Don't waste my time, Yevhen.
:40:36
So, what does a man
:40:37
with 35 million dollars worth
of gold do at night?
:40:42
He watches his big-ass TV.
:40:47
That's our in.
:41:12
Stella.
:41:13
Jesus!
:41:15
Charlie!
:41:17
How did you get in here?
:41:18
I knocked,
but you didn't answer.
:41:20
What... so you just
let yourself in?
:41:22
I was just making sure
you were okay.
:41:24
I apologize. I just...
:41:26
- I...
- Don't look.
:41:32
Okay.
:41:37
You got a lot of stuff here.
:41:38
You know,
your dad was old school.
:41:41
Did the whole thing by touch.
:41:43
That worked for him;
this works for me.
:41:45
Technology guarantees speed
and accuracy, you know?
:41:48
Yeah, but there's no guarantees
in this business, Stella.
:41:52
Why the headphones?
:41:54
Just training myself.
:41:56
Ambient noises, you know,
just in case.