:42:02
What do you want, Charlie?
:42:05
We're going to knock out
Steve's cable,
:42:06
and we need to send in
a repairman.
:42:08
To get your video blueprint
of the interior.
:42:11
Yep.
:42:12
Only problem is
Steve thinks we're all dead.
:42:17
Except me.
:42:22
I'll do it, Charlie.
:42:23
I'm in all the way,
whatever it takes.
:42:28
All right.
:42:29
I'll set it up.
:42:31
Okay.
:42:32
Um... you, um...
:42:33
maybe want to get a drink
downstairs with me
:42:35
before I go back to my room?
:42:39
I sh... I should finish
this stuff up, you know?
:42:42
Just get it all done tonight.
:42:44
Yeah.
:42:46
Sorry I scared you.
:42:47
It's okay.
:42:49
|
:42:49
Good night.
:42:52
Bye.
:42:54
And then he's just...
the media darling.
:42:57
He's on the cover
of all the magazines.
:42:58
I should've been on the cover
of Wired Magazine.
:43:01
You know what he said?
:43:02
He said he...
he named it Napster
:43:03
because it-it was his nickname,
:43:04
'cause of the nappy hair
under the hat,
:43:06
but he... it's 'cause
I was napping
:43:08
when he stole it from me!
:43:11
He didn't even graduate.
:43:13
I think it's time to move on,
don't you?
:43:16
They shut him down.
:43:17
I wish they'd
do the same to you.
:43:21
Here... here we go.
:43:22
Cable chick.
:43:35
Becky.
:43:37
Nice name... I wonder
what she calls
:43:38
the other one.
:43:39
And it's such a mystery
:43:41
why you don't have
a girlfriend, Lyle.
:43:43
So, all we need is a...
:43:45
service truck like that one,
:43:46
a work shirt like hers.
:43:49
You think Stella
can pull it off?
:43:51
I have my doubts.
:43:52
There's no talking
to Charlie, though.
:43:56
You think he's...
:43:59
mixing business with pleasure?