:27:00
Lo encontramos, Stella.
Está en Los Ángeles.
:27:04
Los lingotes de oro que nos robó tenían
el sello de una bailarina balinesa.
:27:09
Mi contacto, el Flaco Pete, dice que
un comprador de LA compró los lingotes.
:27:14
- ¿Cómo sabes que es él?
- El Flaco Pete me mandó esto.
:27:19
Steve se cambió el nombre a Frizelli.
:27:27
- ¿Por qué me lo cuentas?
- Investigué compañías de cajas fuertes.
:27:31
Se compró una caja
Worthington 1000 para su casa.
:27:35
Uno sólo instala una Worthington 1000
si tiene algo grande que guardar.
:27:39
Nadie de mi equipo puede con esa caja.
Necesito a alguien confiable.
:27:43
Soy técnica de cajas de seguridad.
No ladrona.
:27:46
No se trata del oro, Stella.
John también era como mi padre.
:27:55
No podré olvidarme de esto
hasta hacer algo al respecto.
:28:05
Yo ya lo he olvidado.