:54:04
Anda, rompe tu regla una vez.
:54:08
Sólo vamos a cenar.
:54:15
¿Eso es un sí?
:54:28
¿Estás bien?
:54:31
Sí.
:54:33
Me tocó la mano.
:54:37
Me invitó a salir.
:54:43
Por lo menos creé la oportunidad,
¿cierto?
:54:50
Cuando salga el viernes a la noche,
entramos.
:54:53
Para cuando se dé cuenta de que
lo dejaste plantado, ya tendremos el oro.
:55:00
Esta vez baraja las cartas, Oreja.
:55:02
Lyle, ¿cuál es la distancia de la puerta
de entrada a la caja fuerte?
:55:06
- No repartas mientras estoy volteado.
- Tienes paranoia de perdedor.
:55:11
Ahora sólo responde al nombre
de Napster, Charlie.
:55:15
- No te llamaré Napster.
- A él lo llamas Oreja Izquierda.
:55:19
- Y a él Guapo Rob.
- Porque él es el Guapo Rob.
:55:24
- Me puedes llamar Napster.
- Estuvieron juntos en la universidad.
:55:28
- ¿Por qué apoyas esto?
- Es verificable.
:55:32
Dormíamos en el mismo cuarto.
Me robó mis ideas. Yo soy Napster.
:55:37
Bien. ¿Cuál es la distancia entre la puerta
de entrada y la caja fuerte, Napster?
:55:46
- Más lejos de lo que la puedes cargar.
- ¿Y cómo llevamos el oro al coche?
:55:52
¿Cuán ancho es el pasillo... Napster?