:09:04
-Stirra inte.
-Va?
:09:05
Stirra inte.
Han gillar inte att-
:09:06
-människor stirrar på honom.
-Stirra på vadå?
:09:10
Det var bra.
Mycket bra.
:09:11
Prova den, jag vet att
du kan klara av det.
:09:14
Den var utmärkt.
:09:16
-Skinny Pete.
-Tjena, Charlie.
:09:18
Läget?
Hur är det?
:09:20
Hade jag rätt om guldtackorna, eller?
:09:23
Jag är inte här för att
prata om det.
:09:24
-Vi behöver lite varor.
-Gå och ta det lite lugnt, Baby.
:09:29
-Baby...
-Gå och ta det lite lugnt!
:09:37
Hallå.
:09:39
Hallå.
:09:41
-Varorna.
-Vad är det för fel?
:09:42
Va?
:09:45
Lite...
:09:47
Lite nitromin.
:09:49
Lite...
:09:51
-Lite nitromin, primer...
-Vad är det för fel?
:09:54
-Va?
-Du!
:09:55
Inget.
Jag är okej. Bara bra.
:09:57
Jag behöver en stor burk med...
:09:59
-Nitromin, primer, stubin...
-Okej.
:10:02
Två dubbelverkande kemiska
granater och en avfyrare.
:10:04
Som jag sa åt dig tidigare.
:10:07
Okej.
:10:15
Kostar runt 5 000.
:10:17
Avgjort.
Ring mig.
:10:20
Tack.
Jag är ledsen för det där.
:10:21
Tack då.
:10:23
-Fridens.
-Kom nu.
:10:43
Ut med dig.
:10:45
Där.
:10:55
Vance har något att
berätta för dig.