:31:01
Que disseste?
Odeio fazer negócios contigo.
:31:04
Não caies bem a
certas pessoas.
:31:06
- O que ouviste?
- Que o teu jogo está a acabar-se.
:31:12
Tenho 20 quilos a 100.000.
:31:15
100.000?
:31:18
100.000 é o preço por
"Tenho tudo em ordem
:31:21
e tempo para fazer um negócio.
:31:23
Se eu for comprar-te o que
vendes,
:31:25
o preço seria:
"Tenho que ir da cidade
:31:29
antes que me as cortem. "
:31:31
- E isso quando seria?
- Não importa.
:31:34
Ninguém te irá comprar isso,
:31:36
não me importa quão bom é o
negócio, o preço é demasiado alto.
:31:41
Então porque é que não te pões
a andar daqui antes que eu me chateie...
:32:03
Vendeste?
:32:07
- O que se passou?
- Nada.
:32:11
Vamos esta noite?
:32:14
Amor, agora não podemos ir.
:32:17
Não conheço outro lugar onde
vender esta coisa a não ser aqui.
:32:20
Quem sabe quanto demora a faze-lo.
Encontro um comprador e vamo-nos.
:32:24
Por favor, vamo-nos.
:32:27
Temos a coisa, podemos
vendê-la em qualquer lugar.
:32:32
Aqui não me sinto segura.
:32:35
De que estás a falar?
:32:38
Um pressentimento, as grávidas
têm-nos, sabias?
:32:42
E se formos para um motel?
:32:47
Um fora da cidade, sentir-te-ás
melhor assim?
:32:53
Porque é que ainda estás
aqui comigo?
:32:56
Por favor, não venhas
com isso.
:32:58
Poderias ir, vender isso sozinho
e fazer uma fortuna.