:31:00
Nu ºtiu unde aº putea sã vând drogul.
:31:02
Cine ºtie de cât timp voi avea nevoie.
:31:05
Vom pleca cum voi gãsi un cumpãrãtor.
:31:07
Iubitule,haide,te rog.
:31:09
Avem marfa,putem s-o vindem
unde ºi când vrem noi.
:31:14
Aici nu mã simt în siguranþã.
-Despre ce vorbeºti?
:31:20
Am un presentiment.
Gravidele au presentimente,ºtii?
:31:23
ªi dacã am merge la un motel?
:31:28
Sau în afara oraºului?
Te vei simþi mai în siguranþã?
:31:35
De ce mai eºti încã cu mine?
-Te rog,nu începe cu asta.
:31:39
Aº putea sã plec singur ºi sã vând
marfa asta ºi sã mã umplu de bani.
:31:46
De ce mai eºti încã aici cu mine?
:31:49
Pentru cã te iubesc.
ªi iubesc acest copil.
:31:54
ªi niciodatã nu v-aº pãrãsi
pentru nimic în lume.
:32:15
Asta e de la alcool.
:32:18
Rahat!
-Ce mama dracului faci aici?
:32:19
Îþi fac micul dejun.
:32:21
Poþi sã laºi aia jos?
Te rog.
:32:29
Vreau sã pleci.
-În regulã.
:32:34
Te rog sã nu mã înþelegi greºit.
:32:37
Am cunoscut o fatã la ºcoalã
ce s-a otrãvit cu alcool...
:32:39
...ºi nu s-a mai trezit niciodatã,
aºa cã te-am adus acasã.
:32:43
Am dormit pe recamier.
:32:47
Aici þi-e micul dejun.
:32:49
Iar tu vãd cã eºti vie ºi nevãtãmatã,
aºa cã pot pleca.