:03:04
Kapten Nathan Algren.
:03:16
Kapten Nathan Algren!
:03:22
Ja !
:03:23
Ja!
:03:26
Ett ögonblick, tack.
:03:33
Fan ta dig, Algren!
Gå ut med dig!
:03:36
Detta är ditt sista framträdande,
du är avskedad.
:03:39
Gå ut nu!
:03:42
Kom igen!
:03:44
Jag är trött på detta, kom igen!
:03:50
Ja!
:04:01
Tack, Hr McCabe.
Du är för snäll.
:04:06
Detta, damer och herrar,
är geväret som vann vilda Västern.
:04:14
Jag... många gånger,
Fann jag mig själv...
:04:20
omringad av en hopp ilskna...
:04:27
... arga fiender.
:04:30
med inget annat än detta gevär, mellan mig
och en säker, fruktansvärd död.
:04:39
Men låt mig berätta för er...
:04:41
rödskinnen fruktar inte sina fiender.
:04:47
Om han fått som han velat,
hade denna skalp för längesen varit borta...
:04:53
och då hade det ståt en hårlös man
framför er idag.