:31:06
Hårdere.
:31:09
Bid i min skulder.
:31:23
Åhhhhhh...
:31:27
- Tak for de I kom.
- Mere, mere.
:31:31
Okay, alle sammen,
det er på tide at gå hjem.
:31:35
Afsted med jer.
:31:44
Det duer ikke.
Det er et mangelfuldt argument.
:31:47
Lad os sige, at vi fandt en uskyldig
på dødsgangen. Hvad ville det ændre?
:31:49
Efter rettergangen ville Guvenøren
bare gå på TV..
:31:52
..og sige, "Kan I se? Tak til de dygtige
folk fra DeathWatch, systemet virker."
:31:56
Selvfølgelig, hvis vi kunne bevise
at han havde henrettet en uskyldig..
:31:58
..kunne vi kræve et midlertidigt forbud,
som i Illinois.
:32:02
- Er du okay?
- Undskyld. Ja.
:32:04
Men det sker ikke.
Døde mænd genoptager ikke sager..
:32:07
- ..og "næsten martyrer" tæller ikke.
- Jeg har forstået det.
:32:09
Så, hold det fornuftigt.
Og lad være med det.
:32:12
- Hvad?
- Aktiv lytning. Jeg hader aktive lyttere.
:32:15
Jeg føler, at de har så travlt med at lade som om de
lytter, at de ikke høre hvad jeg siger.
:32:19
Jeg kan lytte og aktiv-lytte
på samme tid.
:32:21
- Jeg er god til det.
- Tog du Amnestys statistikker med?
:32:23
Ja. Nej. Åh!
Jeg har glemt dem der hjemme.
:32:28
Jeg har en kopi.
:32:35
- Vil du fortælle mig hvad der er galt?
- Ingenting.
:32:38
Alting.
:32:42
Der skete noget
virkeligt dumt i går aftes.
:32:46
Jeg håber du brugte et kondom.
:32:50
Åh, for fanden, David.
:32:56
- Var hun en af dine?
- Det var Berlin.