The Life of David Gale
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Det er mange ønsker for
en liten gutt. Legg deg til å sove.

:25:07
- Og så Bissevov.
- Ok. God natt, Bissevov.

:25:10
Sånn.
Legg deg til å sove.

:25:14
God natt.
:25:17
- Husk å fôre fiskene.
- Hva?

:25:20
- Husk å fôre fiskene.
- Greit.

:25:26
Jeg er tilbake før midnatt.
Her er nummeret hvis det er noe.

:25:30
- Det er kylling i kjøleskapet.
- Fint. Jeg tar noe senere. Ha det.

:25:43
- Far, har du fôret fiskene?
- Ja. Legg deg til å sove.

:26:00
Han er et fotballgeni.
:26:03
Han er stabil, presis,
effektiv og ikke minst kjedelig.

:26:08
Så prøv å lese William Bennett.
Jeg sover fortsatt.

:26:14
- Hvor er din bedre halvdel?
- Min kone.

:26:17
- Hun er i Spania.
- Så leit.

:26:20
John, Alma leter etter deg.
:26:23
Min kones affære
er visst allment kjent.

:26:26
De eneste morsomme sannheter
er de noen prøver å skjule.

:26:31
Hun har vært i Barcelona
fire ganger i år.

:26:34
- Faren hennes er ambassadør.
- Men ambassaden ligger i Madrid.

:26:40
Berlin er her forresten.
Hun er ganske hissig.

:26:44
Vi har utvist henne i dag.
Hun fikk et hysterisk anfall.

:26:49
- Er det meg dere snakker om?
- Ja, det er det faktisk.

:26:53
Da du ble omskåret,
kastet de feil del.

:26:57
- Ja. Det kalles schmuck.
- Hva?


prev.
next.