:50:01
Hør her, professor Gale.
Jeg kunne sittet her -
:50:05
- som andre nok har gjort,
og snakket om nedskjæringer -
:50:10
- og si at vi trenger
en med minoritetsbakgrunn...
:50:13
Alt sammen ville vært tøv.
:50:16
Du har en fantastisk CV...
Du er en original stemme, -
:50:21
- og er i dagens kapitalistiske
samfunn verd din egen vekt i gull.
:50:26
Det er ikke engang
alkoholproblemet ditt.
:50:30
Alle de andre går på lykkepillen.
:50:34
Men hvis jeg ansatte deg,
ville jeg ifølge ledelsen, -
:50:39
- gamle elever og sladrekjerringene
ansatt en voldtektsforbryter.
:50:44
- Anklagene ble frafalt.
- De sier at du hadde en god advokat.
:50:50
- Jeg var uskyldig.
- Så du har ikke skjønt det?
:50:53
Du er ikke politisk korrekt.
Velkommen i klubben.
:51:01
Sokrates ble dødsdømt.
:51:05
Det visste dere garantert ikke.
Han ble dødsdømt.
:51:09
Men etter atensk lov -
:51:11
- fikk de dømte tenke ut
en alternativ straff for seg selv.
:51:16
Genialt, hva? Så hvor er atenerne
når man trenger dem?
:51:21
Men Sokrates...
Han var stygg. Sa jeg det?
:51:25
Sa jeg at Sokrates var stygg?
Sokrates var stygg, -
:51:29
- Platon var feit, og Aristoteles
hadde dårlig klessmak.
:51:34
Men Sokrates fikk en idé.
:51:38
Han sa: "Hva om jeg betaler en bot
i stedet for dødsstraff?"
:51:44
Så for å overleve skulle han legge
et passe stort beløp på bordet.
:51:51
Gjett hva han foreslo.
:51:54
30 spenn.
:51:56
30 spenn!
Kan dere skjønne det?