1:04:33
Kom igjen.
Hva fant du ut?
1:04:36
Statsadvokaten i Austin sier
at Belyeu er håpløs.
1:04:39
Han sa: "Stor hatt, ikke kveg."
Han har fått to anmerkninger.
1:04:44
Han har tøvet med hele saken.
Gale kunne ha fått livstid.
1:04:49
Selv om flere toppadvokater
ville ført saken gratis, -
1:04:52
- holdt Gale seg til Belyeu,
som har fortsatt å ødelegge.
1:04:58
Belyeu er altså håpløs. Flott.
Ellers noe?
1:05:03
Ingenting om Berlin.
Vi henter pengene i Houston i kveld.
1:05:08
Det sa hovedkontoret.
Varselslampen har lyst to ganger.
1:05:39
- Tenk at en million veier så mye.
- En halv million.
1:05:43
Den er tung likevel. Men en million
passer bedre til historien vår... din.
1:05:49
- Nei, vent. En million i kontanter.
- Slapp av, Zack. Det er bare penger.