:15:02
Önü açýk ayakkabý giymeniz de yasak.
:15:06
Bunlar çok uygun.
:15:15
- Önü açýk ayakkabýlar?
- Bunlar çýldýrmýþ.
:15:18
Senin sýra, bay Stemnons,
iþte burdan.
:15:21
Eðer herhangi bir tatsýzlýk
olursa...
:15:24
Sabit yerinizde kalýn.
:15:27
Ve lütfen, yasal memurumuzun
dediklerine uyun...
:15:31
Size söylemek istedikleri
varsa dinleyin.
:15:32
Söyleyeceðiniz her þey
dinlenecektir.
:15:37
Ve herhangi bir kanun dýþý bir aktivite
..olursa...
:15:40
Hapishane soygunu planlamýyorsun
degil mi, Bitsey?
:15:46
Adýmýna dikkat et, Bitsey ...
:15:48
Buralar çok kaygan olur.
:15:51
Burasý Japon bahçesi.
:15:53
Havuze bozuk para
atýlmamasý rica olunur.
:15:57
Buradan, nerdeyse geldik.
:16:02
Ýþte geldik.
:16:09
Benden buraya kadar.
Size iyi günler.
:16:14
- Bloom?
- Evet.
:16:15
Burdan gelin, rahatýnýza bakýn.
:16:23
Çok akýllý biri.
:16:25
Braxton Belyeu, bay Gale'in avukatý.
:16:27
Bu Zack Stemnons.
:16:28
Memnun oldum.
:16:30
Ve iþte burda da en onemli þahýs var.
:16:42
Merhaba.
:16:44
- Merhaba.
- Selam.
:16:45
Otur, Gale. Mahkum oturmayacak.
:16:49
Neden þunun sesini azaltmýyorlar?
:16:51
Avukatým saygýyla rica ederek...
:16:54
Sesi azaltmanýzý istiyor...
:16:56
Gale, otur.