:18:00
Bay Zack, gel seninle þöyle,
araba parkýnda...
:18:04
Güzel bir sigaranin
tadýný çýkartalým.
:18:07
Hepiniz, hoþçakalýn...
:18:16
Eee...
:18:18
Lütfen çek bir sandalye.
:18:26
Ýlginç bir karakter.
:18:28
Evet, þu andaki tek dýþarýyla
kontak kurduðum kiþi.
:18:31
Ve iyi bir arkadaþ.
:18:34
Eski karýn nerde?
:18:36
Bak ben sana bu röportaji
veriyorum ama.
:18:40
Bana onun ve oðlum hakkýnda
bir þey sormamaný istiyorum.
:18:42
Anlaþmamýz böyleydi.
:18:58
Nasýl baþlayalým?
:18:59
Þöyle baþlayalým....
:19:02
Bana benim buraya neden
geldiðimi anlat.
:19:06
Bu camlarýn arkasýndan bakan
hiçbir zaman insan görmez, katil görür.
:19:10
Ben David Gale deðilim.
Ben bir tecavüzcü ve katilim.
:19:14
Ýdamýna 4 gün kalan.
:19:18
Burdasýn çünkü hatýrlanmak istiyorum...
:19:20
Hayatýmý nasýl yaþadým ise...
:19:22
Ve nasýl sonuçlandýrmak istedim ise...
:19:27
Neden ben?
:19:28
Neden olmasin?
:19:29
Sen kendinde bir müddet demir
parmaklýklar arkasýnda kaldýn.
:19:32
Orasý kesin.
:19:33
Çünkü sana verilen sýrlarý
mezara kadar saklarsýn.
:19:37
Kaynaklarý korumak derginin politikasi..
Çocuk pornosu olsa bile.
:19:40
Biliyorum.
:19:43
Senin þöhretin bu.
:19:47
Sana anlatacak çok zor bir hikayem var,
bayan Bloom.
:19:51
Çok kolay olmayacak.
:19:55
Nerden baþlayalým?