The Life of David Gale
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:45:00
Tesadüfler çok þaþýrtýcýdýr,
o yüzden tesadüf denilir zaten.

:45:10
Kayýt dýþý.
:45:12
Tamam.
:45:16
Constance en güvenli metod
denilen yolla öldürüldü.

:45:19
Ellerin kelepceli,
anahtar yutturuluyor...

:45:23
Aðzýn bantlý ve kafanda bir poþet var...
:45:25
Ve orda acý çekmeye ve
debelenmeye býrakýlýyorsun.

:45:27
Arasýra poþet kafandan cýkartýlýr...
:45:30
Son anda sana ikinci
bir þans vermek için.

:45:33
Aksi takdirde, ölmüþtün.
:45:35
Bütün an boyunca özgürlüðünün
anahtarýnýn senin içinde
olduðunu bile bile.

:45:42
Sorun...
:45:47
Bir zamanlar yazdýðým makalede
bahsetmiþtim bu metodu...

:45:52
Savcý bunu hiç bilmedi.
:45:56
Birileri sana tuzak mý kuruuor?
:45:58
Ondan daha fazla.
:46:00
- Bir kamera ayaðý vardý.
- Doðru.

:46:05
Cesedi ordaydý.
:46:08
Kamera ayaðýnda hiç parmak izi yoktu.
:46:12
Bu demektir ki birisi onu
oraya getirdi...

:46:15
Oraya kurdu, temizledi ve
öylece býraktý.

:46:19
Neden? Sanki dýþarýda bir yerlerde...
:46:22
O öðleden sonra orada tam olarak neler
olduðunun bir kaydýnýn yapýldýðýný
göstermek icin...

:46:28
Sanki benim burada ölmemi...
:46:30
Özgürlüðümün dýþarýda bir yerde
olduðunu bilerek ölmemi istiyorlar.

:46:36
Belki de paranoidleþiyorsun.
:46:37
Bayan Bloom, ben bu eyaletin
en önde koþan idam karþýtý
gurubun lideriydim...

:46:40
Ve þimdi de kendim idam sehpasýndayým.
:46:42
Bu size biraz garip gelmiyor mu?
:46:46
Kimler olabileceðine dair
bir fikrin var mý?

:46:49
Hayýr, ama bu iþin üzerinde
çalýþan birisi var.

:46:54
Benim masumiyetimi ispatlayacak
güvendiðim biri.

:46:57
Dedektif mi tuttunuz?
:46:59
Bir gazeteci.

Önceki.
sonraki.