2:05:07
Je v jakémsi komatu.
2:05:10
Ale jeho ivotní funkce jsou stabilní.
2:05:13
A co ty?
2:05:15
Jsem v poøádku.
2:05:18
Mìla by sis trochu odpoèinout.
2:05:20
Ne, zùstanu tu u nìho.
2:05:29
Lock mìl pravdu. Pøedpokládal, e stroje
odøíznou nìkterá hlavní potrubí z a do Sionu.
2:05:35
Myslel si, e protiútok je snad pøekvapí.
Znìlo to dobøe.
2:05:39
Myslím, e jsme mìli anci,
Ale pak to nìkdo poal.
2:05:44
Nìkdo spustil EM puls,
jetì ne jsme byli na pozicích.
2:05:47
Pìt lodí bylo ihned sraeno.
2:05:50
Kdy se stroje dostali skrz,
nebyla to bitva... byl to masakr.
2:05:54
Byla to nehoda?
Nìjaké selhání pøístrojù?
2:05:58
-To nikdo neví.
-Nìkdo pøece.
2:06:00
Kdo?
2:06:02
Jakmile s námi stroje skoncovaly,
zaèaly znovu kopat.
2:06:06
Vrátili jsme se podívat,
zda nìkdo nepøeil.
2:06:08
Nìkoho jste nali...
2:06:11
Pouze jednoho.
2:06:29
-=pokraèování pøítì=-
2:06:31
Pøeklad a výroba titulkù:(C) Milan Kuèera, 2003