:36:00
Jeg aner overhodet
ikke hvordan den virker.
:36:03
Men jeg forstår grunnen
til at den må virke.
:36:08
Jeg aner overhodet ikke hvordan
du kan gjøre noen av tingene du gjør.
:36:14
Men jeg tror at det også har en grunn.
:36:17
Jeg håper bare at vi forstår
den grunnen før det er for sent.
:36:29
- Ballard.
- Er han her?
:36:33
Den er fra oraklet.
:36:38
Det er på tide å dra.
:36:40
Morpheus sa at det ville skje
på denne måten. Jeg vet ikke.
:36:45
Kanskje er profetien
sann, kanskje ikke.
:36:48
Jeg vet bare at det
skipet må ha en operatør.
:36:52
- Og akkurat nå er jeg den operatøren.
- Jeg vet det.
:37:02
- Ha det på deg.
- Jeg tror ikke på sånt.
:37:05
Men det gjør jeg.
Det har alltid brakt meg hell.
:37:10
- Kanskje det vil bringe deg noe.
- Jeg kommer tilbake.
:37:14
Det lover jeg. Uansett hva
som skal til, så kommer jeg hjem.
:37:19
Ha det bare hos deg.
Vær så snill. For min skyld.
:37:27
OK.
:37:48
Neo!
:37:49
Hvordan i helsike... Bane?
:37:53
- Er det noe i veien?
- Nei, det går bra.
:37:56
Jeg ville bare treffe deg
for å si lykke til.