:48:03
Se till att vara där, punktligt,
så har du en chans.
:48:10
Vi måste gå.
:48:12
Varenda gång vi träffar varandra
har jag tråkiga saker att berätta.
:48:18
Det gör mig verkligen ont.
Men du ska veta...
:48:25
...att jag tror på dig.
:48:29
Lycka till.
:48:51
Mr Anderson!
:48:54
Fick ni paketet?
:48:57
- Ja.
- Bra.
:49:00
- Smith?
- Det ser inte ut som en agent.
:49:03
- Förvånad över att se mig?
- Nej.
:49:07
- Då känner ni till det.
- Vadå?
:49:10
Vårt band.
:49:12
Jag förstår inte hur det gick till,
nåt av er kan ha överförts till mig-
:49:18
- Skrivits över eller kopierats...
men det är i nuläget egalt.
:49:23
Det viktiga är att det som hände
hände av en anledning.
:49:27
- Och vilken anledning är det?
- Jag dödade er, jag såg er dö.
:49:33
En inte helt oäven känsla.
:49:36
Och sen hände nåt. Nåt jag visste
var omöjligt men som hände ändå.
:49:42
Ni förintade mig, mr Anderson.
:49:47
Efteråt kände jag till reglerna, visste
vad jag borde göra, men jag lät bli.
:49:55
Jag kunde inte. Jag var tvungen att
stanna, tvungen att trotsa order.