:04:03
What?
:04:04
You have to open that gate.
:04:08
Cut the counterweights.
:04:12
You can do it.
:04:34
Lock that down
:04:37
We won't make it, we got to blow the EMP now.
:04:40
Come on someone, please.
:04:57
Weight's at the front.
:05:01
Light as a feather, light as a feather.
:05:06
Commander, holographics reports Captain
Mifune's APU is up and moving to Gate 3.
:05:16
Don't oversqueeze the trigger.
:05:29
Captain Mifune's APU's
reached Gate 3.
:05:31
- How much time?
- Two minutes to impact.
:05:34
Captain Mifune, do you copy?
:05:35
His radio is down, Sir.
:05:38
Mifune...
:05:39
This is Lock.
:05:41
I don't know if you can
hear me, but if you can...
:05:44
...the Hammer is two minutes away.
:05:46
You got two minutes, Captain...
:05:49
...to get that Gate open.
:05:52
Link!
:05:54
Get to the main deck!
Charge the EMP!