:03:13
Un cero redondo. Nada.
No está dentro.
:03:17
- Tengo las proyecciones.
- ¿Cuánto tiempo?
:03:19
Si siguen a esa velocidad,
las máquinas llegarán a Zion en 20 horas.
:03:24
¡Dios santo!
:03:27
Bueno, hay que movernos con decisión.
AK, te quiero en holografía.
:03:32
Mauser, quiero artilleros
en todos los cañones.
:03:35
Asegúrate de usar
los menos impulsores posibles.
:03:39
- ¡Tienes una llamada!
- ¿Qué?
:03:44
Operador.
:03:46
Es Seraph.
:03:50
Traigo un mensaje de la Pitonisa.
Vengan enseguida.
:04:06
Buenos días.
:04:08
- ¿Quién eres?
- Yo me llamo Sati. Tú eres Neo.
:04:13
Mi papá dice que no deberías estar aquí,
que debes de estar perdido.
:04:17
¿Estás perdido, Neo?
:04:23
- ¿Dónde estoy?
- Es la estación del tren.
:04:30
- ¿No es Matrix?
- Para allá va el tren.
:04:33
Para allá vamos nosotros,
pero no puedes acompañarnos.
:04:38
- ¿Por qué no?
- ÉI no lo permite.
:04:42
- ¿Quién es "él"?
- El Ferroviario. No me cae bien.
:04:46
Pero mi papá dice que debemos
obedecer al Ferroviario...
:04:49
...o nos dejará aquí
por siempre jamás.