:06:02
je suis là, je remets ça.
:06:05
Savez-vous où est Neo ?
:06:09
Il est pris au piège entre ce monde
et le monde des Machines.
:06:14
Cet endroit est contrôlé par
un programme appelé l'Homme du Train.
:06:19
Il fait entrer et sortir clandestinement
des programmes de la Matrice.
:06:23
S'il découvre Neo avant vous...
:06:27
je crains que ça ne restreigne
nos choix.
:06:30
- Pourquoi ?
- A cause de son employeur.
:06:34
Le Mérovingien.
:06:36
Vos têtes sont mises à prix.
Vous devez rester sur le qui-vive.
:06:41
Seraph sait où trouver l'Homme du Train.
Il vous accompagnera.
:06:45
Il me protège depuis des années.
:06:49
J'espère qu'il vous protégera de même.
:06:53
Suivez-moi.
:07:00
Oracle...
:07:03
Je sais, Morpheus.
:07:05
Tu es rongé par le doute,
aux prises avec l'incertitude.
:07:09
Après ce qui est arrivé,
vous espérez que je vous croie ?
:07:13
Pas du tout.
:07:15
J'espère ce que j'ai toujours espéré.
Que tu prennes ton parti.
:07:21
Crois-moi ou ne me crois pas.
:07:23
Sache que ton ami est en danger
et qu'il a besoin de ton aide.
:07:29
Il a besoin de toute notre aide.
:07:32
Tu viens de la Matrice ?
:07:37
J'y étais.
:07:37
Pourquoi tu es parti ?
:07:41
J'étais obligé.
:07:42
Moi aussi, j'ai quitté ma maison.
:07:45
Sati, viens ici, ma chérie.
:07:47
Laisse-le tranquille.
:07:55
Pardon. Elle est très curieuse.
:07:59
Je vous connais.