:12:02
Vous la connaissez ?
:12:03
Comme tout le monde.
:12:05
Je l'ai vue
avant de rencontrer le Français.
:12:08
Elle veillera sur Sati
après notre départ.
:12:11
Votre départ ?
:12:13
Vous la laissez ?
:12:14
On n'a pas le choix.
:12:17
L'arrangement avec le Français
ne concerne que ma fille.
:12:20
Nous retournons dans notre monde.
:12:22
Pourquoi ?
:12:24
C'est notre karma.
:12:25
Vous croyez au karma ?
:12:27
Karma est un mot, comme ''amour'' .
:12:30
Une manière de dire,
''ce que je dois accomplir'' .
:12:34
Je l'accepte.
Je lui suis reconnaissant.
:12:38
D'avoir une femme merveilleuse,
une fille superbe.
:12:42
Des cadeaux
que j'honore de mon mieux.
:12:48
Papa, le train !
:12:50
Prends ton sac, vite !
:12:54
Je vous aide ?
:12:57
D'accord.
:13:05
Grouillez,
je suis en retard.
:13:11
- T'es qui, toi ?
- C'est un ami.
:13:15
Je te connais.
:13:18
Alors, c'est ça qu'ils voulaient.
:13:21
Je dois rentrer.
:13:24
Dites votre prix.
:13:26
Je monterai coûte que coûte.
:13:30
Tu restes,
sauf ordre contraire du Mérovingien.
:13:33
Tel que je le connais...
:13:35
tu vas rester ici très très longtemps.
:13:39
Je ne veux pas me battre.
:13:40
T'as rien pigé.
:13:43
J'ai construit cet endroit.
:13:45
Ici, c'est moi qui fixe les règles.
Ici, c'est moi qui menace.
:13:56
Ici...
:13:57
je suis Dieu.