:07:02
...tant'è che eccomi qua
a regalare altri consigli.
:07:05
- Sai dove si trova Neo?
- Sì.
:07:09
Intrappolato in una specie di limbo tra
questo mondo e quello delle macchine.
:07:14
E' un sito sotto il controllo di un
programma chiamato "l'Uomo del treno".
:07:18
Lui Io usa per contrabbandare programmi
in entrata e in uscita da Matrix.
:07:22
Se lui dovesse scoprire dov'è Neo
prima di voi...
:07:26
...temo che le nostre prossime
scelte diventerebbero difficili.
:07:29
- Perchè?
- A causa della persona per cui lavora.
:07:32
Il Merovingio.
:07:34
Ha messo una taglia
sulle vostre teste.
:07:36
Vi dovrete muovere
con estrema prudenza.
:07:39
Seraph sa come trovare l'Uomo
del treno. Verrà con voi.
:07:43
Per anni è stato qui a proteggere me.
:07:47
Mi auguro che possa fare
Io stesso per voi.
:07:51
Prego, seguitemi.
:07:58
Oracolo...
:08:00
Lo so, Morpheus.
:08:02
Lo vedo che sei pieno di dubbi
e ottenebrato dall'incertezza.
:08:06
Dopo tutto quello che abbiamo passato,
come puoi pensare che ti creda ancora?
:08:10
Infatti.
:08:12
Io mi aspetto solo quello
che ho sempre pensato:
:08:15
Che tu prenda in autonomia la tua
decisione. Che tu mi creda o no.
:08:19
Posso solo dirti che il tuo amico è in
pericolo e che ha bisogno del tuo aiuto.
:08:25
Ha bisogno dell'aiuto di tutti noi.
:08:28
- Tu vieni da Matrix?
- Sì.
:08:31
No.
:08:32
- Ne ho fatto parte.
- Perchè te ne sei andato?
:08:37
- Ho dovuto.
- Anch'io dovetti abbandonare casa mia.
:08:41
Sati! Vieni qui, tesoro.
Lascia in pace quel signore.
:08:44
Sì, papà.
:08:50
La perdoni.
Sa, lei è ancora molto curiosa.
:08:54
- Io la conosco.
- Sì, ero nel ristorante del Francese.
:08:58
Mi chiamo Rama-Kandra. Lei è
mia moglie, Kamala. E mia figlia Sati.