:14:00
Atskrenda... atskrenda...
:14:05
Ðarvuotis...
:14:07
Kà?
:14:08
Turi atverti vartus.
:14:11
Nutrauk grandinæ.
:14:14
Susitvarkysi.
:14:16
Paskubëk.
:14:19
Kapitone, nebaigiau kurso.
:14:25
Að taip pat.
:14:44
- Daryk kà nors!
- Stengiuosi!
:14:46
Nesusitvarkysiu! Impulsà paleiskime dabar!
:14:49
Toliau, praðau.
:15:03
Svorá laikyk priekyje.
:15:06
Taip geriau.
:15:11
Leitenante, holografas rodo, kad kapitono Mifune
laivas artinasi prie treèiø vartø.
:15:19
Taikyk þemiau.
:15:29
- Kapitono laivas priartëjo prie vartø.
- Kiek laiko?
:15:32
- Dvi minutës.
- Kapitone Mifune, ar mane girdite?
:15:35
Sere, jo radijo stitis neveikia.
:15:37
Mifune, èia Lock.
:15:40
Jei mane girdite,
:15:42
Hammer yra uþ dviejø minuèiø.
:15:45
Tu turi dvi minutes vartams atverti.
:15:49
Link?
:15:51
Pakrauti impulsà.